Jaume Franch
11/12/2017, 23:35
El nostre amic de Revel'art, en Bernard Vinceneux, ens envía aquesta proposta de Concurs Fotogràfic a França.
9294
Hola todos,
Sé que, en Menorca, hay muchas fotos hechas de noche en vuestros fotoclubs.
Hay un concurso, cerca de Nantes, organizado por una compañera de nuestro fotoclub de Nantes por el festival de la novela policiaca.
para responder à Bep :
- Las fotos pueden ser en color o en blanco y negro
- el tema es libre, pero es un festival de la novela policíaca (puede ser una ambiente un poquito especial... o no ! ) pero las fotos tienen que se refieren a la noche o que sea de noche
Aquí debajo el correo de Raul Sintes por Revel'Art y adjunto su traducción :
"Nuestro compañero Bernard, nos ha enviado una invitación a un concurso fotográfico que se celebrará el próximo mes de abril en Mauves-sur-Loire, Francia, por si alguien le pudiese interesar.
aquí debajo tenéis el enlace que me ha enviado y en un documento adjunto os paso la traducción para los que no entiendan el idioma.
https://www.unidivers.fr/rennes/concours-photo-mauves-en-noir-17/"
Suerte para todos.
Raúl
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Traducció:
Hola a tod@s,
Bernard me ha enviado una invitación para participar en un concurso fotográfico en Mauves-sur –Loire (Francia) bajo el lema: Una larga noche.
En la edición del concurso fotográfico de 2018 hacen el honor a las largas noches polares.
Nuestro equipo ha elegido un tema circunstancial para el concurso de escritura, a la vez que para su nuevo concurso fotográfico en referencia a las largas noches polares. … A vuestras cámaras ¡!
¿Quién puede participar?
Todos los fotógrafos que lo deseen, aficionados o profesionales, sin límite de edad.
¿Cómo participar?
Enviándonos de 1 a 5 fotografías, en formato JPEG en ficheros adjuntos a la siguiente dirección: celinegobil@gmail.com
No imponemos dimensiones límites a vuestras fotografías que nos mandéis, sin embargo seria interesante que fuesen de al menos 1200 pixells por el lado más largo.
Podéis participar de ahora en adelante hasta el próximo 6 de enero de 2018
Los premios:
Un jurado de 5 personas (aficionados y profesionales de la fotografía) se reunirá después de esta fecha para seleccionar 30 fotografías premiadas, las cuales serán expuestas coincidiendo con el festival Mauves-en-Noir el 14 y 15 de abril .
Las copias de las 30 fotografías expuestas, se ofrecerán a los propios autores una vez terminado el festival. Entre las 30 fotografías ganadoras se seleccionaran las 3 mejores para encabezar la exposición.
El jurado ofrecerá un premio especial a los autores de las mejores fotografías, el sábado 14 de abril a las 18 h, en la sala Vallon, en Mauves-sur-Loire
9294
Hola todos,
Sé que, en Menorca, hay muchas fotos hechas de noche en vuestros fotoclubs.
Hay un concurso, cerca de Nantes, organizado por una compañera de nuestro fotoclub de Nantes por el festival de la novela policiaca.
para responder à Bep :
- Las fotos pueden ser en color o en blanco y negro
- el tema es libre, pero es un festival de la novela policíaca (puede ser una ambiente un poquito especial... o no ! ) pero las fotos tienen que se refieren a la noche o que sea de noche
Aquí debajo el correo de Raul Sintes por Revel'Art y adjunto su traducción :
"Nuestro compañero Bernard, nos ha enviado una invitación a un concurso fotográfico que se celebrará el próximo mes de abril en Mauves-sur-Loire, Francia, por si alguien le pudiese interesar.
aquí debajo tenéis el enlace que me ha enviado y en un documento adjunto os paso la traducción para los que no entiendan el idioma.
https://www.unidivers.fr/rennes/concours-photo-mauves-en-noir-17/"
Suerte para todos.
Raúl
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Traducció:
Hola a tod@s,
Bernard me ha enviado una invitación para participar en un concurso fotográfico en Mauves-sur –Loire (Francia) bajo el lema: Una larga noche.
En la edición del concurso fotográfico de 2018 hacen el honor a las largas noches polares.
Nuestro equipo ha elegido un tema circunstancial para el concurso de escritura, a la vez que para su nuevo concurso fotográfico en referencia a las largas noches polares. … A vuestras cámaras ¡!
¿Quién puede participar?
Todos los fotógrafos que lo deseen, aficionados o profesionales, sin límite de edad.
¿Cómo participar?
Enviándonos de 1 a 5 fotografías, en formato JPEG en ficheros adjuntos a la siguiente dirección: celinegobil@gmail.com
No imponemos dimensiones límites a vuestras fotografías que nos mandéis, sin embargo seria interesante que fuesen de al menos 1200 pixells por el lado más largo.
Podéis participar de ahora en adelante hasta el próximo 6 de enero de 2018
Los premios:
Un jurado de 5 personas (aficionados y profesionales de la fotografía) se reunirá después de esta fecha para seleccionar 30 fotografías premiadas, las cuales serán expuestas coincidiendo con el festival Mauves-en-Noir el 14 y 15 de abril .
Las copias de las 30 fotografías expuestas, se ofrecerán a los propios autores una vez terminado el festival. Entre las 30 fotografías ganadoras se seleccionaran las 3 mejores para encabezar la exposición.
El jurado ofrecerá un premio especial a los autores de las mejores fotografías, el sábado 14 de abril a las 18 h, en la sala Vallon, en Mauves-sur-Loire